“Tout est en désordre”: les commerçants du marché de Victoria demandent une révision de la direction

Les commerçants de Victoria Market ont appelé à un changement de direction après avoir annoncé que leur avenir était en cours d’examen. Le conseil municipal de Nottingham a proposé diverses options pour exploiter le marché historique au dernier étage du Victoria Centre.

Les options comprennent la poursuite de l’arrangement subventionné actuel, l’investissement dans l’infrastructure du marché et la facturation d’un loyer complet, l’arrivée d’un nouvel opérateur et le déménagement dans un autre lieu. L’autorité locale a déclaré qu’elle devait économiser environ 39 millions de livres sterling sur les coûts de fonctionnement au cours des 50 années restantes de l’accord actuel. Le principe de sortir du contrat de bail a été évoqué.

Cependant, les vendeurs de rue se sont plaints, affirmant que la mauvaise gestion était à blâmer pour le déclin du marché. Will Swift, copropriétaire du Madhouse Nut Center, a déclaré: “C’est tout un gâchis, et je n’engagerais aucun d’entre eux pour le balayer.”

Lire la suite: L’avenir du marché Victoria de Nottingham est en cours d’examen dans le but d’économiser 39 millions de livres sterling au conseil

“Cela n’a pas été géré ou financé correctement pendant une longue période. Ils ont retiré des millions et des millions de livres et vendu quatre parts de marché sans rien remettre. Pour le moment, ils disent qu’ils perdent. ” l’argent et pourtant ils empêchent les nouveaux marchands d’entrer, alors ils se contredisent.

“Ils engagent une société de conseil privée pour venir traiter avec les commerçants, ce qui va coûter X centaines de milliers de livres sterling, alors d’où vient l’argent ? Ils n’arrêtent pas de dire qu’ils perdent de l’argent, mais ils Je dépense de l’argent inutile à mon avis.”

Le marché comptait autrefois 400 étals sur deux étages dans le Victoria Center, mais au début de 2022, il n’y en avait que 33. Swift, qui dirige l’étal depuis près de 30 ans, a déclaré que le commerce s’était aggravé depuis la pandémie. Mais il pense que le déclin a commencé après la vente du rez-de-chaussée en 2004.

“Nous devons embaucher des personnes capables de le gérer correctement, nous avons besoin d’une vision pour l’avenir. Nottingham a besoin d’un véritable marché intérieur. C’est l’une des plus grandes villes d’Angleterre. Les marchés sont dynamiques dans d’autres villes.”

“La seule raison pour laquelle ce n’est pas dynamique dans cette ville, c’est parce qu’elle n’a pas été gérée correctement. Nous avons besoin de personnes possédant les bonnes qualifications pour gérer le marché – nous avons des chevilles carrées dans des trous ronds depuis de nombreuses années”, a déclaré Swift.

Stephen Taylor, qui dirige l’avant-poste matériel d’Aladdin’s Cave, a déclaré qu’avec une bonne gestion, le marché pourrait prospérer. “Nous ne pensons pas qu’ils soient assez bons pour le travail. Je ne saurais trop insister : c’est mal géré et a besoin d’une nouvelle direction, alors cet endroit prospérerait et serait un atout.”

“Les marchés sont le cœur des villes et non un marché artisanal comme à Sneinton. Il s’agit d’un marché local pour la population locale. Nous gagnons notre vie et faisons quelque chose pour la communauté afin d’aider les habitants de St Ann’s, Sneinton, Radford, tous ces gens viennent ici pour nous.



Stephen Taylor et Sharon Manning de La grotte d’Aladin

“Nous avons de longues conversations avec beaucoup de clients, parfois c’est comme un centre social. Maintenant, ils ne vont plus autant au pub, ce qui est le seul moment où ils peuvent parler à quelqu’un. Nous avons une bonne conversation de 20 minutes avec quelqu’un : et ce pourrait être leur seul contact.” pour la journée ou la semaine. Nous faisons bien plus que vendre des produits de bonne qualité à bon prix.”

Les lecteurs de Nottinghamshire Live se sont tournés vers Facebook pour exprimer leur point de vue. Sarah Bodger a déclaré: “Il n’est pas étonnant qu’il y ait un manque de commerçants quand on regarde combien ils facturent pour le loyer. Les loyers élevés et les frais des commerçants tuent le commerce de détail dans nos villes et villages. En comparaison, je négocie à partir d’une unité à Coventry indoor Louer une unité de taille similaire à Victoria Centre me coûterait 20 % de plus.

Beverley Mee a ajouté “Allez au marché de Norwich, [it’s] absolument bourdonnant. Nottingham n’a plus jamais été la même depuis la fermeture de l’ancien marché. Faites des recherches pour voir ce qui fonctionne vraiment et attire les gens et le rend probablement viable pour les commerçants en réduisant les loyers.”

La conseillère principale par intérim pour les marchés, la comtesse Linda Woodings, a déclaré: «À son apogée, Victoria Market était un marché populaire et animé, mais malheureusement, alors que le petit nombre de clients qui l’utilisent encore ont une grande affection pour lui, il a été peu connu. utilisé depuis des années.

«L’augmentation des frais de service par les anciens propriétaires intu, qui a aligné le marché sur d’autres détaillants, a obligé le conseil à subventionner leur fonctionnement pendant de nombreuses années, ce qui en fait un passif financier pour nous, une situation aggravée par Covid, impactant gravement le revenu de marchands.

“Le type d’investissement qui serait nécessaire est quelque chose que nous ne pouvons tout simplement pas nous permettre lorsque nos budgets sont comprimés par d’autres demandes et des recettes publiques réduites.” Le conseil a refusé de commenter davantage.

Toute proposition liée au marché devrait être approuvée par les propriétaires du Victoria Center, représentés par les gestionnaires d’actifs Global Mutual. Un porte-parole du Victoria Centre a déclaré: «Le marché est géré par le conseil municipal de Nottingham et toutes les décisions concernant son avenir seront prises par eux. Par conséquent, il serait inapproprié pour nous de commenter une proposition.”

Peu avant Noël, des rumeurs ont commencé à circuler selon lesquelles le marché, ouvert dans le centre commercial après son achèvement en 1971, était en train d’être vendu. Les commerçants ont parlé de l’incertitude qui en résultait à l’époque.

.

Add Comment